Une Agence de Traduction spécialisée dans le Tourisme, la Culture et les Loisirs

Traduction, Interprétation & Création de Contenus Éditoriaux

Pour séduire les clientèles internationales, offrir du contenu en anglais et en langues étrangères ne suffit pas !

Une traduction ne transmet pas toujours les valeurs, les ambiances, les émotions et les messages véhiculés dans la langue de départ. Une traduction peut être juste sans être pertinente et un regard natif de la langue évite bien souvent de perdre rapidement l’attention des audiences étrangères et de les faire fuir par des aberrations linguistiques. Fluidité et authenticité sont gages d’une bonne traduction qui doit se lire comme si elle avait été directement rédigée dans la langue cible, que ce soit de l’anglais, du néerlandais ou de l’allemand. Bien communiquer avec vos prospects, clients et partenaires passe par une maîtrise irréprochable de leur langue et constitue une véritable valeur ajoutée pour votre marque ou votre destination. Alors exigez ce qui se fait de mieux en matière de traduction !

Lescape Media vous propose un accompagnement par une équipe d’experts natifs et bilingue en langue française, anglaise, néerlandaise et allemande pour rédiger, traduire ou adapter vos supports de communication destinées aux clientèles étrangères : site web, brochures, dossiers de presse, réseaux sociaux…

Nous sommes des experts du contenu éditorial. Traduction, interprétation, création… nous brisons la barrière de la langue pour vous livrer du contenu de qualité. Nous vous garantissons une parfaite adaptation culturelle de vos contenus dans la langue cible. Soucieux des deadlines, nous vous transmettons des textes traduits dans des délais de livraison réduits.

Affirmez vous à l’international grâce à des contenus multilingues à forte valeur ajoutée !