Rédaction Dossier de Presse Caen la Mer 2026 
Valorisation des nouveautés 2026, des thématiques et de l’offre touristique de Caen la Mer dans les médias
Brief & problématique
Dans le cadre de la promotion internationale de la destination normande Caen la Mer, Lescape Media a été chargée de la rédaction et de l’adaptation éditoriale des contenus en anglais du dossier de presse 2026, à destination des médias, journalistes et influenceurs internationaux.
Cette mission comprend une adaptation linguistique, culturelle et stylistique des textes afin de garantir une transposition éditoriale fidèle aux attentes des publics internationaux, tout en préservant l’ADN de la destination, ses valeurs et son positionnement touristique.
L’objectif est de produire un support presse international clair, attractif et immédiatement exploitable par les journalistes et créateurs de contenu, facilitant la médiatisation de la destination Caen la Mer sur les marchés étrangers en 2026.
Actions mises en place par l’agence
-
Appropriation des enjeux et du positionnement de la destination Caen la Mer
-
Analyse des contenus existants et des supports presse
-
Traduction et adaptation éditoriale en anglais international
-
Contextualisation culturelle pour les médias étrangers
-
Harmonisation globale du dossier de presse
Résultat
-
Un dossier de presse international clair, attractif et prêt à diffusion en anglais natif
-
Un support valorisant les nouveautés 2026 de la destination
-
Un contenu adapté aux attentes des médias et partenaires internationaux
-
Un outil efficace pour renforcer la visibilité de Caen la Mer à l’international
