Rédaction SEO Contenu Site Web Destination Ventoux
Promotion du Mont Ventoux à l'international
Brief & problématique
Une belle collaboration voit le jour entre l’agence Yata et Lescape Media dans le cadre de la refonte du site web de la Destination Ventoux!
Ce projet ambitieux, initié par les communautés d’agglomération Ventoux Comtat Venaissin et Les Sorgues du Comtat, ainsi que les communautés de communes Ventoux Sud et Vaison Ventoux, témoigne de la volonté commune de promouvoir l’attractivité de ce territoire unique. Ensemble, et en partenariat avec les offices de tourisme du Ventoux, ils ont donné naissance à une identité forte : la marque “Ventoux – Des terres aux sommets”, reflet des valeurs et des atouts du territoire.
Pour traduire cette vision en une plateforme numérique innovante, l’agence Yata, spécialiste de l’éco-conception de sites web, apporte son expertise. Ce nouveau site web a été pensé pour offrir une expérience utilisateur optimale : un design soigné, une navigation fluide et intuitive, et une mise en avant des richesses du Ventoux, de ses paysages à couper le souffle à son patrimoine exceptionnel, en passant par ses nombreuses activités outdoor, dont la mytique ascension du Mont Ventoux en vélo.
Dans ce cadre, l’Agence Yata fait intervenir Lescape Media pour rédiger la version anglaise du site, pour un contenu conçu en anglais natif et pensé pour captiver une audience internationale. Grâce à une approche éditoriale précise et engageante, optimisée pour le SEO, les visiteurs anglophones pourront plonger dans l’univers du Ventoux et préparer leur séjour en toute simplicité.
Cette collaboration entre acteurs du tourisme et experts du digital illustre une volonté commune d’excellence et d’innovation pour faire rayonner le Ventoux comme une destination incontournable à l’international, alliant nature, culture et authenticité.
https://www.destinationventoux.com/
A noter : tout le contenu livré par Lescape Media n’a pas encore été intégré et un choix a été fait sur les pages à retravailler. Les autres pages sont le résultat d’une traduction automatique et ne sont pas liées au travail de Lescape Media.
Actions mises en place par l’agence
Pour garantir une version anglaise à la hauteur des attentes, Lescape Media a déployé un ensemble d’actions stratégiques et méthodiques :
- Immersion dans la destination : Une connaissance approfondie de la Provence et du Ventoux a été essentielle pour saisir toute la richesse de son patrimoine naturel, culturel et humain, afin de le retranscrire fidèlement en anglais.
- Définition d’une ligne éditoriale inspirante : Création d’un ton rédactionnel engageant, dynamique et inspirant, spécialement conçu pour séduire une audience anglophone internationale.
- Optimisation SEO : Intégration de mots-clés pertinents pour garantir une visibilité accrue sur les moteurs de recherche et attirer un public ciblé.
- Conception de l’arborescence : Organisation logique et intuitive du contenu pour faciliter la navigation des utilisateurs anglophones.
- Contextualisation culturelle : Adaptation des textes en tenant compte des spécificités culturelles et des attentes des visiteurs internationaux.
Résultat
