Rédaction SEO Site Web 
& Intégration WordPress
Refonte Site Web Normandie Tourisme- Promotion Internationale
Brief & problématique
Après plusieurs mois de travail en étroite collaboration avec les équipes du Pôle Anglophone du CRT Normandie, la nouvelle version anglaise du site Normandie Tourisme est officiellement en ligne ! Un chantier ambitieux, mené avec rigueur et créativité, pour offrir aux visiteurs internationaux une immersion captivante au cœur de la région.
Un défi relevé avec précision et engagement
Le timing était serré : finaliser cette refonte avant le début de la saison touristique 2025, soit au printemps. Mission accomplie grâce à une organisation millimétrée et une synergie optimale entre les équipes.
Pour Lescape Media, ce projet s’est traduit par :
- La rédaction d’une cinquantaine d’expériences uniques à vivre en Normandie,
- La production de contenus détaillés sur le D-Day, la gastronomie, les activités outdoor, les circuits pédestres et les itinéraires vélo,
- La rédaction d’une cinquantaine de suggestions de séjours thématiques clé en main.
Au total, plus de 250 pages ont été traduites, adaptées et intégrées sous WordPress. Un soin particulier a été apporté à la fluidité du contenu, à son attractivité, son accessibilité, et à son impact SEO, garantissant ainsi une lecture engageante et une visibilité optimale sur les moteurs de recherche.
Une ligne éditoriale immersive et inspirante
L’objectif ? Inspirer, séduire et guider les visiteurs anglophones grâce à des récits immersifs et des conseils pratiques, tout en valorisant un tourisme authentique et responsable. L’angle expérientiel a été privilégié, invitant chaque voyageur à découvrir la Normandie à travers des aventures inoubliables et des rencontres enrichissantes.Un site repensé pour les voyageurs d’aujourd’hui !
Cette refonte s’inscrit dans une démarche ambitieuse :
- Un site plus inclusif, avec une accessibilité optimisée pour tous les visiteurs,
- Une approche écoresponsable, mettant en avant des pratiques de voyage durables,
- Un contenu pensé pour répondre aux attentes des nouvelles générations de voyageurs, en quête d’expériences uniques et mémorables.
Grâce à une approche éditoriale soignée et une optimisation continue, la Normandie se dévoile sous son plus beau jour, prête à séduire une audience internationale.
Un projet passionnant mené avec exigence, engagement et créativité, au service du rayonnement de la Normandie à l’international ! 🚀
Actions mises en place par l’agence
- Participation au séminaire Web du CRT pour les rédacteurs en langues étrangères : échanges avec les équipes du CRT et les experts digitaux pour assurer une parfaite cohérence avec la stratégie Web de la destination.
- Excellente connaissance de la Normandie & Alignement avec la Stratégie Web du CRT Normandie : expertise approfondie du territoire, de ses atouts et de ses spécificités culturelles pour produire un contenu authentique et inspirant.
-
Définition d’une ligne éditoriale immersive : création d’un ton inspirant et engageant, axé sur l’expérience et les émotions pour séduire les visiteurs anglophones.
-
Recherche de mots-clés SEO adaptés: sélection de termes stratégiques pour maximiser la visibilité sur Google et attirer du trafic qualifié.
-
Adaptation culturelle et linguistique: traduction et réécriture des textes pour garantir une fluidité naturelle et une parfaite adéquation avec les attentes du public anglophone.
-
Structuration du contenu pour une navigation fluide et impactante : titres accrocheurs, des paragraphes courts et des appels à l’action engageants.
-
Optimisation des métadonnées et URL : rédaction de balises titres et descriptions attractives pour améliorer le référencement et le taux de clics.
-
Intégration et mise en forme sous WordPress : saisie et mise en page des contenus dans le CMS avec un soin particulier apporté à l’ergonomie et à l’expérience utilisateur.
Résultat
Un site internet grand public en anglais plus moderne et engagé, où chaque choix éditorial, graphique et ergonomique, reflète la stratégie de Normandie Tourisme envers les clientèles internationales et spécifiquement anglophones.
